2016年1月8日金曜日

歌舞伎の漢字の読み方

歌舞伎のお話を書いてくれる、犬丸治さんをfacebookでフォローしています。毎朝Facebookにアップされるのを、音読するのが楽しみです。声をだして気づいたのですが、漢字が読めない。調べてもすぐ忘れます。そこで、ここに、読み方をメモ。

※ 表の追記は、随時



本朝 廿四孝 ほんちょう にじゅうしこう 題目
春恵宝 菘種蒔 はるえほう・すずなのたねまき 題目
三番叟 さんばそう 題目
勘助 住家 かんすけ すみか 題目 ?
十種香 じゅしゅ こう? じゅっしゅ こう? じしゅ ごう? じしゅ こう 題目 どれもOK??
奥庭 狐火 おくにわ きつねび 題目
三人吉三 巴白浪 さんにんきちさ・ともえのしらなみ 題目
三人吉三 廓初買 さんにんきちさ・くるわの はつがい 題目
吉例 曽我初夢 きちれい・そがのはつゆめ 題目
金瓶梅 曽我 松賜 きんぺいばい そがの たまもの 題目
小春穏 沖津白浪 こはるなぎ・おきつしらなみ 題目
青砥稿 花紅 彩画 あおとぞうし はなの にしきえ 題目
弁天娘 女男白浪 べんてんむすめ めおのしらなみ 題目
雪月花のだんまり せつげつか はなのだんまり 題目
秋葉権現 廻船話 あきばごんげん かいせんばなし
御国入 曽我中村 おくにいり そが なかむら
蔚山城の清正 うるさんじょうの きよまさ
八陣 守護城 はちじん しゅごの ほんじょう
地震 加藤 じしん かとう
八陣 守護城はちじん しゅごのほんじょう
操三番叟 あやつりさんばそう
番立 ばんだち
五番立 ごばんだて
秀山 十種 しゅうざん じっしゅ
越路 こしじ 人名
唐織 からおり 人名
濡衣 ぬれぎぬ 人名
安森 源次兵衛 やすもり げんじべえ 人名
日本 駄右衛門 にっぽん だえもん 人名
日本 左衛門 にっぽん ざえもん 人名
小狐 礼三 こぎつね れいざ 人名
船玉 お才 ふなだま おさい 人名
庚申丸 こうしん まる
庚申塚 こうしん づか
庚申年 かのえさる とし
逆澤潟の鎧さか おもだか の よろい
澤潟 おもだか
澤潟威 おもだか おどし
本所割下水 ほんじょ わりげすい 場所
割下水 伝吉内 わりげすい でんきち(?) うち?ない?
御狩 みかり
雑俳・茶番・三題噺 ざっぱい・ちゃばん・さんだいばなし
赤松 則村 あかまつ のりむら
龕灯 がんどう
悪婆 あくば
蔚山 城 うるさん じょう
御座船 ござぶね
市村 羽左衛門 いちむら うざえもん 役者
市川 中車 いちかわ ちゅうしゃ 役者
中村 芝翫 なかむら しかん 役者
木村 錦花 きむら きんか
豊原 国周 とよはら くにちか
市村 家橘 いちむら かきつ
大坂 豊竹座 おおさか とよたけざ
竹田 治蔵 たけだ じぞう
圭史 ?? よしふみ?けいし?
補綴 ほてつ 普通の単語


    履歴
  • 表の追記は、随時
  • 2016年01月07日:パーマリンクを「kabuki-yomikata」にするために、新規に投稿し直しました。
  • 2016年01月06日:追記、リンク作成
  • 2016年01月05日:追記

0 件のコメント:

コメントを投稿